The Roman Catholic Diocese of

Home BishopStude SundayMassMP3 FromthePriests Directory Offices Schools NewsArchives Gallery BalangaRocks

 

NANG MAGDALAGA SI CAROLINA

(O Sa Maikling Salita, BUNTIS NA!)

Agosto 17, 2005

 

Hindi ko pa rin matanggap

O kaya, isa na ako sa sinasabing wierdo

O napakakonserbatibo;

 

Kasi, nang malaman ko ang nangyari kay Carolina

Isang Hispanic (o Kastilaloy) na taga-Queens

Na ang tatay ay nagtitinda ng mga bagel

O iyong parang pandemonay yata ang tawag sa atin

At ang tindahan niya ay kariton,

(O anong masasabi ninyo

Akala nyo ba ay diyan lang may mga kariton?)

At minsan ay nakabili ako

At nakipagkuwentuhan sa akin ang tatay

Na ang pangalan ay Antonio

Parang mga Pinoy din ang pangalan,

Taga-Mexico sila

Pero dito nagtitinda

Nang malaman na pari ako,

Sabay sabi na Katoliko rin daw siya,

Sabay kuwento sa anak niyang si Carolina

At hingi daw ng payo,

Kasi nagdalaga na si Carolina

Labing-apat nang taon gulang siya

At hindi na mapakali kung hindi pa buntis

Sa edad ng pagdadalaga.

 

Kasi daw ang mga kaibigan niya

Ay panay nabuntis na sa edad na ito

Ang iba nga nakadalawang laglag na

Paano daw si Carolina

Paano niya ibabalik ang ugali nila

Sa sariling bansang Mexico?

(Dumaan pala sila sa Tijuana papuntang Amerika,

'Yong boarder ng Estados Unidos at Mexico

Na malapit sa San Diego).

 

Nagtaka pa nga ako at parang natulala

Kasi sabi naman ni Ahmed

Yong nagtitinda ng deli o mga sigarilyo, lotto at doublemint

Sa tapat ng kariton ni Antonio

Na laging bumibili ng bagel at naninigarilyo

At nakikihalo sa aming usapan,

(Taga-Pakistan pala si Ahmed,

Nakalimutan ko kanina)

Nagulat ba daw ako sa mga katulad ni CArolina?

Baka weirdo daw ako

Kasi iyon na ang pamantayan dito

Ng pagdadalaga...

Patawa pang sabi niya.

 

Ewan ko.

Nakakatulala talaga.

 

more Reflections

 @ 2007 Diocese of